Политика конфиденциальности - Lexifun

1. Введение

Эта Политика конфиденциальности объясняет, как Lexifun ("мы", "наше" или "Приложение") собирает, использует и защищает вашу информацию. Используя Lexifun, вы соглашаетесь со сбором и использованием информации в соответствии с этой политикой.

Важно: Lexifun разрабатывается и управляется индивидуальным разработчиком. Мы стремимся защищать вашу конфиденциальность и быть прозрачными в вопросах работы с данными.

2. Какую информацию мы собираем

2.1 Информация, хранящаяся локально на вашем устройстве

Следующие данные хранятся локально на вашем устройстве и синхронизируются через iCloud (если у вас включен iCloud):

• Коллекции слов: Ваши пользовательские коллекции словаря, включая пары слов, переводы, эмодзи и метаданные (язык, уровень сложности, категории)
• Прогресс обучения: Ваша статистика изучения, отслеживание прогресса и история обучения
• Настройки приложения: Ваши предпочтения, включая язык интерфейса, настройки уведомлений и кастомизацию приложения
• Лимиты использования: Месячные счетчики создания коллекций для бесплатных пользователей (синхронизируются через iCloud Key-Value Store)
• Аудиозаписи: Временные голосовые записи для практики произношения (хранятся локально, автоматически удаляются после обработки)

Способы хранения:

• CoreData с интеграцией CloudKit (NSPersistentCloudKitContainer)
• iCloud Key-Value Store для счетчиков использования
• UserDefaults для настроек приложения

Важно: Все эти данные хранятся на ВАШЕМ устройстве и в ВАШЕЙ учетной записи iCloud. Мы (разработчик) НЕ имеем доступа к вашим данным iCloud. Apple управляет синхронизацией iCloud автоматически, если вы включите ее в настройках устройства.

2.2 Информация, отправляемая третьим лицам

Claude API (Anthropic):

• Когда вы создаете новые коллекции слов, ваши запросы тем и предпочтения генерации отправляются в Claude AI API
• Это включает: название темы, предпочитаемые языки, количество фраз и настройки диалога
• Что мы НЕ отправляем: Ваши существующие коллекции, прогресс обучения, личную информацию или любые другие пользовательские данные
• Цель: Генерация контекстных фраз и переводов для ваших учебных коллекций
• Политика конфиденциальности Anthropic: https://www.anthropic.com/privacy

Важное уведомление об ограничениях API:

Приложение использует Claude API с API-ключом, предоставленным разработчиком. Этот API-ключ имеет лимиты использования и связанные с ним расходы. Если баланс API разработчика закончится или API-ключ станет недействительным:

• Вы НЕ сможете создавать новые коллекции слов (даже если вы являетесь платным подписчиком)
• Ваши существующие коллекции будут продолжать работать нормально
• Все остальные функции приложения (обучение, практика, произношение) будут работать нормально
• Мы приложим разумные усилия для поддержания доступности API, но не можем гарантировать 100% uptime

Сервисы Apple:

• Покупки в приложении и подписки: Полностью управляются Apple через StoreKit. Apple обрабатывает вашу платежную информацию в соответствии со своей политикой конфиденциальности
• Синхронизация iCloud: Если включена, данные приложения синхронизируются через iCloud (управляется Apple)
• Мы НЕ собираем, не храним и не имеем доступа к вашей платежной информации или данным кредитной карты

3. Разрешения устройства

Приложение запрашивает следующие разрешения:

Доступ к микрофону:

• Цель: Для записи вашего голоса для практики произношения
• Использование: Записи обрабатываются локально на вашем устройстве
• Хранение: Временное - автоматически удаляются после обработки распознавания речи
• Вы можете отказать в этом разрешении - приложение будет работать нормально, но функции практики произношения будут отключены

Распознавание речи:

• Цель: Для анализа вашего произношения и предоставления обратной связи
• Обработка: Обрабатывается встроенным распознаванием речи Apple (iOS 13+)
• Данные: Аудио обрабатывается локально и не отправляется на внешние серверы
• Вы можете отказать в этом разрешении - приложение будет работать нормально, но функции практики произношения будут отключены

4. Как мы используем вашу информацию

• Функциональность приложения: Для предоставления основных функций, таких как управление коллекциями слов, отслеживание прогресса обучения и практика произношения
• Персонализация: Для настройки вашего опыта обучения и запоминания ваших предпочтений
• Улучшение сервиса: Для генерации релевантных фраз и переводов через Claude AI
• Управление подписками: Для проверки статуса вашей подписки через StoreKit от Apple (управляется Apple)

5. Хранение данных

• Локальные данные: Хранятся на вашем устройстве до тех пор, пока вы не удалите приложение или не удалите коллекции вручную
• Данные iCloud: Синхронизированные данные остаются в вашей учетной записи iCloud в соответствии с политикой Apple. Удаление приложения удаляет локальные данные, но может не удалить данные iCloud немедленно
• Аудиозаписи: Автоматически удаляются сразу после анализа произношения
• API-запросы: Мы не храним логи ваших API-запросов. Claude AI может логировать запросы в соответствии с политикой Anthropic

6. Передача данных и третьи стороны

Мы НЕ:

• Продаем вашу личную информацию кому-либо
• Делимся вашими данными с рекламодателями или маркетинговыми компаниями
• Используем аналитические или трекинговые инструменты (нет Google Analytics, Facebook Pixel и т.д.)
• Собираем идентификаторы устройств для целей отслеживания

Мы ДЕЛИМСЯ минимальными данными с:

• Anthropic (Claude AI): Только запросы на генерацию тем - никакой личной информации
• Apple: Статус подписки и синхронизация iCloud (если включено вами) - управляется политикой конфиденциальности Apple

7. Конфиденциальность детей

Lexifun подходит для пользователей всех возрастов, включая детей. Мы сознательно не собираем личную информацию от детей. Все данные остаются на устройстве пользователя и в учетной записи iCloud (если включено). Родители должны контролировать использование детьми функций iCloud.

8. Безопасность данных

Локальная безопасность:

• Данные, хранящиеся на вашем устройстве, защищены функциями безопасности iOS (шифрование, безопасное хранилище)
• Данные iCloud шифруются при передаче и хранении (управляется Apple)

Безопасность API:

• Коммуникации API используют HTTPS-шифрование
• API-ключи хранятся безопасно в UserDefaults (защищены безопасностью уровня iOS keychain)

Ограничения:

• Мы не можем гарантировать абсолютную безопасность, так как ни один метод электронного хранения не является на 100% безопасным
• Если ваше устройство скомпрометировано, ваши локально хранящиеся данные могут быть под угрозой
• Если ваша учетная запись iCloud скомпрометирована, синхронизированные данные могут быть под угрозой

9. Ваши права и выборы

Вы имеете право:

• Получить доступ к своим данным: Все ваши данные доступны в приложении
• Удалить свои данные: Удалить коллекции слов, очистить историю обучения или удалить все приложение
• Отключить синхронизацию iCloud: Отключите синхронизацию iCloud в Настройки iOS → [Ваше имя] → iCloud → Lexifun
• Отозвать разрешения: Отключите микрофон или распознавание речи в Настройки iOS → Lexifun
• Отменить подписку: Управляйте подписками в Настройки iOS → [Ваше имя] → Подписки

Портативность данных:

• В настоящее время нет встроенной функции экспорта коллекций слов
• Ваши данные хранятся в стандартном формате CoreData в вашей учетной записи iCloud

10. Ограничения сервиса и отказ от ответственности

Зависимость от API:

Основная функция генерации коллекций зависит от стороннего API (Claude AI) со следующими ограничениями:

• Использование API имеет денежные расходы и лимиты запросов
• Если квота API разработчика превышена или баланс исчерпан, генерация коллекций временно не будет работать
• Это затрагивает ВСЕХ пользователей, включая платных подписчиков
• Существующие коллекции и все другие функции остаются функциональными
• Мы приложим разумные усилия для восстановления сервиса, но не можем гарантировать немедленное решение

Отсутствие гарантий:

Приложение предоставляется "как есть" без гарантий. Мы не гарантируем:

• Бесперебойную доступность API
• Точность переводов, сгенерированных AI
• 100% uptime для всех функций

11. Изменения в этой Политике конфиденциальности

Мы можем время от времени обновлять эту Политику конфиденциальности. Изменения будут опубликованы в этом документе с обновленной "Датой вступления в силу". Продолжение использования Приложения после изменений означает принятие обновленной политики.

Мы уведомим вас о значительных изменениях через:

• Уведомление в приложении
• Примечания к обновлению в App Store

12. Свяжитесь с нами

Если у вас есть вопросы или опасения по поводу этой Политики конфиденциальности, пожалуйста, свяжитесь:

• Email: yazeban@gmail.com
• Время ответа: Мы стремимся ответить в течение 7 рабочих дней